I. Základní ustanovení

1. Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR“) je obchodní společnost / podnikatel LV Gastronomy s.r.o, se sídlem Harantova 511/14, Jižní Předměstí 301 00 Plzeň, IČO: 213 933 54 zapsaná u krajského soudu v Plzni se spisovou značkou: C 45065 (dále jen: „správce“).

2. Kontaktní údaje správce jsou:

   • Doručovací adresa: LV Gastronomy s.r.o, Harantova 511/14 Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň
   • E-mail: info@partyplug.cz
   • Telefon: +420 606 605 778 

3. Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.

4. Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.

II. Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

1. Správce zpracovává osobní údaje, které jste mu poskytl/a v rámci objednávkového procesu, registrace uživatelského účtu, nebo které správce získal na základě plnění Vaší objednávky a provozu internetového obchodu partyplug.cz.

2. Správce zpracovává zejména následující kategorie osobních údajů:

3. Identifikační údaje: jméno, příjmení, datum narození (pouze pro účely povinného ověření věku 18+ u specifického sortimentu);
• Kontaktní údaje: e-mailová adresa, telefonní číslo, doručovací adresa, fakturační adresa;
• Smluvní a transakční údaje: objednané zboží, zvolený způsob platby a dopravy, historie objednávek, bankovní spojení (pro případné vracení plateb);
• Síťové a technické údaje: IP adresa, soubory cookies, chování na webové stránce (v rozsahu dle nastavení cookies).

III. Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

1. Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je:

   • Plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (vyřízení a doručení objednávky);
   • Splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR (zejména daňové a účetní povinnosti, archivační povinnosti, případně povinnost ověření věku kupujícího);
   • Oprávněný zájem správce podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení stávajícím zákazníkům) a na ochraně práv správce (vymáhání pohledávek, právní spory);
   • Váš souhlas se zpracováním pro účely marketingu (newslettery) nebo pokročilých cookies podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb., v případě, že nedošlo k nákupu zboží.

2. Účelem zpracování osobních údajů je:

   • Vyřízení Vaší objednávky: Výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu. Poskytnutí identifikačních a kontaktních údajů je nezbytným požadavkem pro uzavření smlouvy.
   • Zasílání obchodních sdělení a marketingové aktivity: Propagace e-shopu partyplug.cz. Z odběru se můžete kdykoliv bezplatně odhlásit pomocí odkazu v patce každého e-mailu.

3. Ze strany správce nedochází k automatickému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR.

IV. Doba uchovávání osobních údajů

1. Správce uchovává osobní údaje pouze po dobu nezbytně nutnou k naplnění stanovených účelů:

   • Pro účely plnění smlouvy a uplatnění nároků: Po dobu trvání smluvního vztahu a následně po dobu 3 let od jeho ukončení (s ohledem na obecnou promlčecí lhůtu).
   • Pro účely plnění zákonných povinností (účetnictví a daně): Po dobu stanovenou zákonem (např. daňové doklady a faktury po dobu 10 let podle zákona o DPH).Pro účely přímého marketingu (oprávněný zájem / souhlas): Po dobu maximálně 3 let od poslední objednávky, případně do okamžiku, než je vznesena námitka proti zpracování nebo odvolán Váš souhlas.

2. Po uplynutí doby uchovávání správce osobní údaje bezpečně a nenávratně vymaže nebo anonymizuje.

V. Příjemci osobních údajů (Subdodavatelé správce)

1. Osobní údaje mohou být předány třetím osobám (příjemcům), které správci poskytují specializované služby nezbytné pro provoz e-shopu:

   • Poskytovatelé přepravních a doručovacích služeb (např. Zásilkovna, PPL, DPD, Česká pošta, smluvní kurýři) za účelem doručení zboží;
   • Poskytovatelé platebních brán a bankovní ústavy za účelem realizace plateb;
   • Poskytovatelé e-shopové platformy, technické podpory a IT infrastruktury;
   • Poskytovatelé marketingových nástrojů a mailingových služeb (např. pro rozesílání newsletterů);
   • Externí účetní a právní poradci za účelem plnění zákonných povinností.

2. Správce předává osobní údaje do třetích zemí (mimo EU) pouze v nezbytných případech (využívání globálních cloudových či mailingových služeb, např. Google, Mailchimp). V takovém případě jsou předávání a ochrana dat zajištěny na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí.

VI. Vaše práva

1. Za podmínek stanovených v GDPR máte jako subjekt údajů následující práva:

   • Právo na přístup k Vaším osobním údajům podle čl. 15 GDPR;
   • Právo na opravu nepřesných údajů podle čl. 16 GDPR;
   • Právo na omezení zpracování podle čl. 18 GDPR;
   • Právo na výmaz osobních údajů podle čl. 17 GDPR, pokud již pominul účel nebo byl odvolán souhlas;
   • Právo na přenositelnost údajů podle čl. 20 GDPR;
   • Právo vznést námitku proti zpracování podle čl. 21 GDPR (zejména u přímého marketingu – v takovém případě správce ihned zpracování pro tento účel ukončí);
   • Právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na e-mailovou adresu správce uvedenou v čl. I těchto zásad.

2. Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je: Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), se sídlem Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 (web: uoou.cz).

VII. Podmínky zabezpečení osobních údajů

1. Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k dostatečnému zabezpečení osobních údajů (např. šifrování komunikace pomocí SSL/TLS protokolu, silná přístupová hesla, zabezpečená datová úložiště).

2. Správce přijal odpovídající technická opatření k zabezpečení elektronických datových úložišť a fyzických úložišť (listinných dokumentů).

3. Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím výslovně pověřené a proškolené osoby, které jsou vázány povinností mlčenlivosti.

VIII. Závěrečná ustanovení

1. Tyto Zásady ochrany osobních údajů jsou veřejně a trvale přístupné na internetových stránkách e-shopu partyplug.cz.

2. Správce je opravněn tyto podmínky v případě legislativních změn nebo úpravy procesů e-shopu jednostranně změnit. Novou verzi zásad zveřejní na svých internetových stránkách.

3. Tyto podmínky nabývají platnosti a účinnosti dne 29. června 2026.